Tweet
Hej allesammen,
jeg blev bedt om at oversætte denne invitation til det danske og sætte den ind her.
"Abkaspertreffen" er et træf, hvor man planlægger årets træf, så der ikke kommer terminvanskeligheder. Ellers er det på samme måde som træffene i sommeren.
Vi ville glæde ios over at se nogle "nord fra grænsen"
Hilsen
Jappl (Jan)
18.-20.01.2008
inviteres til Abkaspertræf hos:
Witt's Gasthof
Im Dorfe 9
24217 Krummbek
Tlf: +49 4344 1568
faximilie +49 4344 6615
info@witts-gasthof.de
www.witts-gasthof.de
Når du vil bestille et værelse bedes du om at melde dig til "XS650" for at få følgende priser:
Dobbelt værelse: en nat: 69,50 € / 2 nætter: 65,00€ (per nat)
Enkelt værelse: en nat: 47,00€ / 2 nætter: 44,00€ (per nat)
Lørdag aften fælles spisning, du kan vælge mellem 2 retter:
Grønlangkål eller Andesteg, som koster 14,50 €
Du bedes angive din ret når du bestiller værelse!!!
Vi glæder os til en hyggelig weekend
XS 650 Stammtisch Kiel
jeg blev bedt om at oversætte denne invitation til det danske og sætte den ind her.
"Abkaspertreffen" er et træf, hvor man planlægger årets træf, så der ikke kommer terminvanskeligheder. Ellers er det på samme måde som træffene i sommeren.
Vi ville glæde ios over at se nogle "nord fra grænsen"
Hilsen
Jappl (Jan)
18.-20.01.2008
inviteres til Abkaspertræf hos:
Witt's Gasthof
Im Dorfe 9
24217 Krummbek
Tlf: +49 4344 1568
faximilie +49 4344 6615
info@witts-gasthof.de
www.witts-gasthof.de
Når du vil bestille et værelse bedes du om at melde dig til "XS650" for at få følgende priser:
Dobbelt værelse: en nat: 69,50 € / 2 nætter: 65,00€ (per nat)
Enkelt værelse: en nat: 47,00€ / 2 nætter: 44,00€ (per nat)
Lørdag aften fælles spisning, du kan vælge mellem 2 retter:
Grønlangkål eller Andesteg, som koster 14,50 €
Du bedes angive din ret når du bestiller værelse!!!
Vi glæder os til en hyggelig weekend
XS 650 Stammtisch Kiel